Buscar

8 feb. 2014

Lo Cutre se llama ahora Vintage, ¿reinvento o eufemismo?

Lo Cutre se llama ahora Vintage

Llevo dándole vueltas a este post varios días, para buscar el enfoque adecuado y que no se me malinterprete.
Sin lugar a dudas, la vida es una selección de ciclos que nacen, desaparecen y se vuelven. Sin lugar a dudas, pasa con la llamada moda retrovintag. Los muebles que se pueden salvar, aunque tengan una esquina medio rota, se consideran así, o retro .
No hay pues que confundir ambos términos:
Ni todo lo cutre es vintage, ni todo lo vintage es cutre.

Lo que ocurre en infinidad de ocasiones, es que queremos meter todo en el mismo saco. Es más, vintage puede significar algo antiguo, antes que cutre.
Un ejemplo: Ante la escasez y la pérdida de valor monetario que existe, me voy más que a un anticuario, a un almacén abandonado y restauro una silla cutre. Si lo hago bien, la convierto en una silla vintage style.
Hay un dicho: Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

vintage

Cómo digo, no todo lo Vintage es Cutre


Hay verdaderos tesoros que estaban escondidos al gran público, toda clase de objetos que se queda uno sorprendido con la expresión ¡Ooooh! La atención al cliente no va a variar, porque la gente lleva en mente la idea de buscar algo antiguo pero retocado, versión moderna, algo como repintado y redecorado; a esto se le llama vintage fashion.
Ahora la cuestión está en si trasladar el concepto lo cutre, al vintage, es un eufemismo, un cambio de frase, ahora que está tan de moda cambiarle los nombres a las cosas, por ejemplo ( y con respeto, mi abuelo lo fue): panadero, por profesional de la harina, o profesional de alimentación básica.
Cambiar las cosas de nombre, no es cuestión de modernidad sino de ... poner la palabra vosotros mismos.
En un mundo confuso, parece que todo vale. No, no todo vale. Ahora si con poner vintag stilo vendes más, te felicito. Lo cierto es que si pones: "MUEBLES CUTRES" o "MUEBLES Q3" puede ser que no te entre nada. Crean que es un rastro, con todos mis respetos. Mejor ponlo como Vintage. Ahora es más "fashion" ponerle MUEBLES Q3, e incluso, Q3 Mobel
Tu tienes la pregunta y la respuesta, tienes la decisión.

¿Qué crees?

Derechos de foto:   x-ray delta one via photopin cc
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...